ide: convert ide_sector_write() to asynchronous I/O