tests/qtest: migration-test: Avoid using hardcoded /tmp