filter-buffer: fix segfault when starting qemu with status=off property