blkdebug: Catch bs->exact_filename overflow