tests/vm: Only use -cpu 'host' if KVM is available