vnc: add missing target for vnc-encodings-*.o