qemu-thread: always keep the posix wrapper layer