x86: translate.c: remove dead assignment