virtiofsd: add --fd=FDNUM fd passing option