linux-user: Extend strace support to enable argument printing after syscall execution