vfio/ccw: get io region info