Add more boundary checking to sse3/4 parsing