util/cacheflush: Merge aarch64 ctr_el0 usage