rng-random: use error_setg_file_open()