ppc/pnv: add helpers for pnv-phb user devices