win32/sdl: Fix toggle full screen