migration: regain control of images when migration fails to complete