vhost-user: add multi queue support