target/mips: Move IEEE rounding mode array to new source file