usb-ehci: Fix an assert whenever isoc transfers are used