tests/libqtest: Make qmp_assert_success() independent from global_qtest