always signal pause_cond after stopping a VCPU