vmware-vga: use vmsvga_verify_rect in vmsvga_copy_rect