virtio-ccw: fix range check for SET_VQ