cputlb: fix watchpoints handling