target-xtensa: mask out undefined bits of WINDOWSTART SR