vhost-user: fix wrong ids in documentation