Documentation: Add missing documentation for qdev related command line options