scsi: revert change to scsi_req_cancel_async and add assertions