Introduce XenHostPCIDevice to access a pci device on the host.