docs/devel: more documentation on the use of suffixes