monitor: Propagate errors through qmp_check_client_args()