blockdev: Fix drive_add for drives without media