vl.c: Extend get_boot_devices_list() to ignore suffixes