qemu-iotests: Test progress output for conversion