xen: domainbuild: reopen libxenctrl interface after forking for domain watcher.