memory: Move owner-less MemoryRegions to /machine/unattached