sheepdog: pass copy_policy in the request