qemu-file: drop socket_put_buffer