xen-block: stop leaking memory in xen_block_drive_create()