configure: Allow capstone=git only if git update is not disabled