net: fix -netdev socket,fd= for UDP sockets