fw_cfg: Refactor extra pci roots addition