block: Split bdrv_new_root() off bdrv_new()