blockdev-test: Clean up bogus drive_add argument