hostmem: add property to map memory with MAP_SHARED