configure: try pkg-config ncurses first