target-ppc: fix SPE evsplat* instructions