blockdev: use bdrv_getlength() in qmp_drive_mirror()