qemu-ga: don't leak a file descriptor upon failed lockf